.
.
.
.

...

End Of All Hope text ang. + čes.

5. dubna 2008 v 18:28 | Marsí a Káťa
It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth
No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow
Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung
Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug
Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence
ČJ překlad:
Je konec všech nadějí
Ztratit dítě, víru
Ukončit všechnu nevinnost
Být někým kým jsem já
Je to zrození všech nadějí
Mít to co už jsem jednou měl
Tento nemilosrdný život
Skončí narozením
Nikdo tohoto rána neprocitne
Aby viděl zrod další černé růže
Smrtelné lože pomalu pokrývá sníh
Andělé padli první, ale já jsem stále zde
Sám, když táhnou kolem
V nebesích bude mé veledílo konečně zazpíváno
Zraněná vysoká vyskočí nejvýše
A má rána je tak hluboká
Vypni světlo a nech mě vytáhnout zástrčku
Mandylion bez tváře
Smrtelné přání bez motlitby
Konec naděje
Konec lásky
Konec času
Zbývá ticho
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.